Религия России

- Агентство религиозных новостей. Новости религии


mobile-версияИнформационное агентство религиозных новостей

ЕЖЕДНЕВНАЯ ОБЩЕРОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА

ОБЗОР ОБЩЕСТВЕНГОГО МНЕНИЯ ВЕРУЮЩИХ ГРАЖДАН
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ - RELIGRUSS.RU


главная тема: Москвичей начнут выгуливать по расписанию, как в тюрьме


главная | новости | тема | библиотека | ответы на вопросы | контакты

Недавние события
Отвакциноровать всех поголовно!
Отвакциноровать всех поголовно!В Министерстве здравоохранения заявили, что собираются охватить вакцинацией от COVID-19 95% всех россиян, т.е. практически все население нашей страны за малым исключением. Об этом сообщается на страницах официального издания Федерального Собрания РФ «Парламентская газета».

Якобы, остановить эпидемию вируса  с воздушно-капельным механизмом передачи может только вакцинация с широким охватом населения, сказал «Парламентской газете» главный эпидемиолог Министерства здравоохранения России, академик РАН Николай Брико. По его словам, Всемирная организация здравоохранения ориентирует страны на 95-процентный охват населения вакциной против COVID-19, пишет источник информации «Это цифра, которая гарантированно обеспечивает неуязвимость общества к инфекции. Она не будет распространяться, потому что она не ...

Игорь Ашманов о рисках закона «О едином федеральном информационном регистре, содержащем сведения о населении Российской Федерации»
Игорь Ашманов о рисках закона «О едином федеральном информационном регистре, содержащем сведения о населении Российской Федерации»21 мая Государственная Дума приняла закон "О едином федеральном информационном регистре, содержащем сведения о населении Российской Федерации". Что нам принесет данный закон? Каким рискам подвергнутся граждане нашей страны?

У меня такое впечатление, что в нынешнее сложное время, когда люди думают в первую очередь о том, как выжить, где заработать, как пропуск себе оформить и так далее, "под шумок" активизировались сторонники всеобщей цифровизации. Аргументы в пользу принятия закона о создании Единого федерального регистра граждан (ЕФИР) его инициаторы представили в пояснительной записке к первому чтению. Аргументы эти довольно странные, поскольку целью создания регистра является само создание регистра. В записке так и сказано, что законопроект "разработан в ...

Митрополия Молдовы: вакцинация против COVID-19 и вживление микрочипов должны быть добровольны
Митрополия Молдовы: вакцинация против COVID-19 и вживление микрочипов должны быть добровольныМолдавские священники уверены, что вакцина против коронавируса нового типа будет вводить в человеческий организм микрочипы, при помощи которых станет возможным контроль за ним. 

Митрополия Молдовы опубликовала обращение к президенту Игорю Додону, председателю парламента Зинаиде Гречаной и к премьеру Иону Кику, в котором призывает власти не допускать массовой вакцинации жителей Молдовы против COVID-19. По мнению священников, данная вакцина должна ставиться только на добровольной основе. Примечательно, что вакцина от коронавируса нового типа еще не создана. Обращение к властям появилось на сайте митрополии 19 мая. В нем священнослужители провели юридический анализ законности обязательной вакцинации против COVID-19, сравнили законодательство других стран, а также...

Всех москвичей собираются прочипировать к 2030 году
Всех москвичей собираются прочипировать к 2030 годуЭто не шутка и не фантастический сюжет - москвичей реально собираются всех прочипировать к 2030 году, о чем сообщается на сайте мэра Москвы Сергея Собянина...

Мало кто из москвичей, а уж тем более жителей других регионов, заходят на сайт мэра столицы. А зря! Там можно узнать много интересного: например, о том, что чипы - входят в программу Москвы "Умный город - 2030". А также то, что ложь - главный принцип при построении этого самого "Умного города". Вот что, в частности говорится в статье "Человеческий и социальный капитал" (https://www.mos.ru/2030/n/n1/): "Москва в 2030 году – это Умный город, основная задача которого заключается в развитии человеческого капитала. Для ее решения будут созданы условия и возможности, которые позволят каждому жителю ...

Публикации
  • 27 мая
Заговор против человечества был анонсирован полвека назадСлово «заговор» в обороте уже полвека. Оно используется для дискредитации тех политиков, экспертов, общественных деятелей, которые пытаются доказать, что на планете выстраивается новый мировой порядок в интересах хозяев денег - главных акционеров Федеральной резервной системы США: мол, всё развивается само собой и никакого заговора, никакого тайного плана переустройства мира нет.

Я уже писал, что выражения «теория заговора», «конспирология» и т. п. были вброшены ЦРУ США в рамках спецоперации «Пересмешник», целью которой было нейтрализовать одних и оболванивать других, обеспечив построение «дивного нового мира». Есть ряд общедоступных источников, по которым можно ознакомиться с проектом построения такого мира. Один из них – книга Збигнева Бжезинского (1928-2017) «Технотронная эра» ...

Ваше мнение
Необходимо ли переводить богослужение на русский язык?
Нет, это невозможно
Не вижу смысла
Абсолютно глупо
Все новшества - ересь
Святоотеческое
Слово на Сретение Господне
Слово на Сретение Господне«А когда исполнились дни очищения их по закону Моисееву, принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужеского пола, разверзающий ложесна, был посвящен Господу, и чтобы принести в жертву, по решенному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных»

(Лк. 2:22–24).

По закону Моисееву, родильницы в течение сорока дней не могли являться в церковь Божию; по прошествии же этого времени обязаны были явиться в храм и от священника принять очистительную молитву. Подвергается сему закону и Пречистая Матерь Божия Дева Мария – не потому, чтобы имела нужду в очищении Родившая бессеменного Источника чистоты и святости, но дабы исполнить закон Божий и показать совершенный образец благочестия и смиренномудренного повиновения воле Божией. Посему Она, подобно прочим женам израильским, вместе со святым обручником Иосифом, приносит предвечного Младенца Иисуса во храм Иерусалимский, чтобы представить пред Господа: ибо, по закону Божию, всякий первенец мужского пола посвящаем был Богу как Ему единому принадлежащий. Родители обязаны были искуплять его, давая в церковь малое количество серебра, и сверх того должны были, в благодарность Богу, принести в жертву: богатые – агнца, а бедные – двух горлиц или двух птенцов голубиных. Смысл этого закона имеет весьма важное значение. Чадородие есть дар Божий: кому же принадлежит первый плод, как не Богу, даровавшему его? Сверх того, закон искупления первенцев напоминал израильтянам чудесное их исшествие из Египта, когда Ангел Господень умертвил всех первенцев египетских, а израильских пощадил (Исх. 13:2). Дабы исполнить закон, и Пресвятая Матерь Божия и Дева Сына Своего Первенца посвящает Богу; Искупителя рода человеческого искупляет; по бедности приносит в жертву двух птенцов голубиных за Того, Которого Отец Небесный отдал в жертву за спасение человеков. В таком смирении приходит в первый раз в Иерусалим Господь и Спаситель наш... 
Крещение Господне и Иоанн Предтеча
Крещение Господне и Иоанн ПредтечаИоанн удерживал Его (Иисуса Христа)
и говорил: мне надобно креститься от Тебя,
и Ты ли приходишь ко мне?
Но Иисус сказал ему в ответ:
оставь теперь, ибо так надлежит нам
исполнить всякую правду.

(Мф.3:14-15)

Сегодня во всей Вселенской Православной Церкви совершается торжественное воспоминание и прославление Крещения Господа Иисуса Христа от Иоанна Крестителя в реке Иордане. Св. Евангелист повествует, что когда Господь пришёл на Иордан креститься, то Иоанн удерживал Его и говорил: «мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?» Не подобное ли и мы сказали бы, зная, Кто этот приходящий: Господи, что знаменует сие крайнее смирение Твое, что Ты, Господь безгрешный, приходишь креститься к человеку, пусть и праведному Твоей же благодатью и правдой? Что омывать в Тебе, чистейшем солнца, или просвещать в Тебе, Солнце Правды? Но нам ли грешным, близоруким и недальновидным во всём, что касается тайны нашего спасения, прорекать Самому Господу, Который всё сотворил и творит премудро многое выше слова и разума? Все слова и действия Господа Иисуса Христа носят в себе печать высочайшей премудрости и правды Божьей, недомыслимых гордыми учёными века сего, дерзающими приравнивать Самого Господа славы к обыковенным людям и толкующим слова Его по понятиям своего извращённого и заблудившегося ума (Лев Толстой); и мы должны смиренно склоняться перед Ним с совершенным доверием и с углублённым размышлением, прося разумения от Бога. Так и означенные слова Господа Иоанну о том, чтоб он крестил Его молча и не противореча, и само действие крещения от руки Иоанна носят на себе также отпечаток высочайшей премудрости, благости и правды Божьей.

  • 7 декабря

  • [0]
Авторизация
Календарь
«    Июнь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
Архив новостей
Июнь 2020 (2)
Май 2020 (37)
Апрель 2020 (39)
Март 2020 (73)
Февраль 2020 (62)
Январь 2020 (69)
Евангелие от Матфея, глава 26:67-68 с толкованием блаж.Феофилакта Болгарского
Тогда плевали Ему в лице и заушали Его; другие же ударяли Его по ланитам и говорили: прореки нам, Христос, кто ударил Тебя

Толкование на Евангелие от Матфея

Блаж. Феофилакт Болгарский
Евангелие от Матфея, глава 26:65-66 с толкованием блаж.Феофилакта Болгарского
Тогда первосвященник разодрал одежды свои и сказал: Он богохульствует! на что еще нам свидетелей? вот, теперь вы слышали богохульство Его! как вам кажется? Они же сказали в ответ: повинен смерти

Толкование на Евангелие от Матфея

Блаж. Феофилакт Болгарский
Евангелие от Матфея, глава 26:64 с толкованием блаж.Феофилакта Болгарского
даже сказываю вам: отныне узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных

Толкование на Евангелие от Матфея

Блаж. Феофилакт Болгарский
Евангелие от Матфея, глава 26:60-64 с толкованием блаж.Феофилакта Болгарского
Но, наконец, пришли два лжесвидетеля и сказали: Он говорил: могу разрушить храм Божий и в три дня создать его. И встав, первосвященник сказал Ему: что же ничего не отвечаешь? что они против Тебя свидетельствуют. Иисус молчал. И первосвященник сказал Ему: заклинаю Тебя Богом живым, скажи нам, Ты ли Христос, Сын Божий? Иисус говорит ему: ты сказал

Толкование на Евангелие от Матфея

Блаж. Феофилакт Болгарский
  • 31 марта
Преподобномученица Екатрина СходненскаяЕкатерина Григорьевна Константинова родилась в 1887 году в деревне Саврасово неподалеку от Москвы в семье зажиточного крестьянина, имевшего столярную мастерскую и бакалейную лавку. С приходом новой власти в 1917 году все имущество у семьи было конфисковано.

В 1905 году стала послушницей Московского Скорбященского монастыря, что располагался близ Бутырской заставы. Эта обитель, основанная в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», именовалась в народе Скорбященской. Учрежден монастырь был в 1890 году княжной А. В. Голицыной. Ко времени прихода в него послушницы Екатерины в обители имелось четыре храма и женское училище. В монастыре была на швейном послушании.

После революции монастырь был закрыт и Екатерина в 1918 году возвратилась на родину в деревню Саврасово Солнечногорского района. Поначалу вступила в колхоз, но затем по состоянию здоровья вышла из него. На жизнь зарабатывала тем, что стегала одеяла, чинила для колхоза мешки. Все годы вплоть до своего ареста матушка Екатерина вела монашеский образ жизни. Вместе со знакомыми монахинями закрытых монастырей постоянно ходила молиться в церковь.

24 февраля 1938 года Матушку Екатерину арестовали и заключили в камере предварительного заключения Солнечногорского отделения милиции. В тот же день состоялся допрос. Следователь спросил:

– Принимали ли вы участие в подавлении революционного движения против советской власти?


  • 26 февраля
Преподобномученица Анна (Корнеева)Намереваясь арестовать протоиерея Иоанна Покровского, служившего в Покровской церкви в селе Чиркино Малинского* района Московской области, и помогавших ему в церкви верующих, сотрудники НКВД допросили всех, кто, по их мнению, согласился бы подписать лжесвидетельства. Учитель местной школы в селе Чиркино показал: «В сентябре 1937 года около школы Покровский, не подозревая себя в пропаганде религиозных убеждений, говорил детям: "Молитесь Богу, тогда и уроки у вас будут усваиваться хорошо, не будьте поклонниками сатаны”. Разговоры Покровского среди детей я замечаю часто: это видно из того, что дети во время перемены в религиозные праздники ходят в церковь и ставят свечи. Школа находится в десяти метрах от дверей церкви, даже в летнее время, когда поют в церкви, слышно в школе; сейчас церковь угрожает школе тем, что хотят из дома, где помещается школа, ее выгнать, так как этот дом принадлежит церкви, и второе то, что купол церкви треснул и немного покачнулся на школу, весной может завалиться»1.

Один из жителей села показал: «В августе 1937 года на проработке сталинской конституции... Покровский говорил, что конституция только для большевиков, а не для бедного класса, который ограблен советской властью; в конституции записано, что свобода, а какая свобода, когда только знают, что грабят крестьян, колокола и те сняли; это получается гонение на православных крестьян»2.

В соответствии с показаниями лжесвидетелей была выписана справка на арест священника, подписанная руководителями Управления НКВД по Московской области Якубовичем, Персицем, Нусиным и Овчаровым. В ней говорилось, что «в селе Чиркино проживает Иван Семенович Покровский, который до, после революции и до настоящего времени работает попом. В 1937 году возведен в протоиереи и назначен благочинным. Будучи недоволен существующим в нашей стране строем, среди населения ведет антисоветскую агитацию и особенно обнаглел после опубликования конституции и положения о выборах в Верховный Совет СССР.
  • 7 февраля
Мученик Борис Заварин, псаломщикМу­че­ник Бо­рис ро­дил­ся 23 ап­ре­ля 1910 го­да в се­ле Ко­пы­ри Ро­стов­ско­го уез­да Яро­слав­ской гу­бер­нии в се­мье свя­щен­ни­ка Сер­гия За­ва­ри­на[1] и его су­пру­ги Алек­сан­дры. По окон­ча­нии, уже в со­вет­ское вре­мя, се­ми­лет­ней шко­лы Бо­рис по­сту­пил в храм пса­лом­щи­ком и слу­жил в Вос­кре­сен­ской церк­ви по­го­ста Рас­ло­во Гря­зо­вец­ко­го рай­о­на Во­ло­год­ской об­ла­сти.

16 ян­ва­ря 1938 го­да вла­сти аре­сто­ва­ли Бо­ри­са Сер­ге­е­ви­ча; в тот же день бы­ли до­про­ше­ны де­жур­ные сви­де­те­ли: поч­та­льон и учи­тель шко­лы. Они по­ка­за­ли, буд­то Бо­рис За­ва­рин «аги­ти­ро­вал, что нам тер­петь на­си­лие со сто­ро­ны без­бож­ной вла­сти нель­зя, на­до дей­ство­вать, при этом вы­ска­зы­вал тер­ро­ри­сти­че­ское на­стро­е­ние по адре­су пар­тии ВКП(б)... аги­ти­ро­вал кол­хоз­ни­ков, чтобы они не под­чи­ня­лись уста­нов­лен­ной тру­до­вой дис­ци­плине и чтобы не вы­хо­ди­ли на ра­бо­ту, го­во­ря им, что хо­тя вы и ра­бо­та­е­те, но ни­че­го не по­лу­ча­е­те, си­ди­те го­лод­ные, ра­зу­тые, раз­де­тые, нуж­но ухо­дить из кол­хо­зов. За­ва­рин хо­дил с по­пом со сла­вой по де­рев­ням кол­хо­за, где так­же аги­ти­ро­вал про­тив кол­хо­зов, го­во­ря, что они не рен­та­бель­ны и ско­ро раз­ва­лят­ся».

17 ян­ва­ря Бо­рис Сер­ге­е­вич вме­сте с тре­мя свя­щен­ни­ка­ми, слу­жив­ши­ми в со­сед­них се­лах и то­же аре­сто­ван­ны­ми, был до­став­лен в тюрь­му в го­ро­де Во­лог­де и в тот же день до­про­шен. Свя­щен­ни­ки ого­во­ри­ли се­бя, при­знав се­бя ви­нов­ны­ми.

- Вы об­ви­ня­е­тесь в контр­ре­во­лю­ци­он­ной де­я­тель­но­сти. Дай­те ис­чер­пы­ва­ю­щие по­ка­за­ния след­ствию по дан­но­му во­про­су, - по­тре­бо­вал сле­до­ва­тель от Бо­ри­са Сер­ге­е­ви­ча.

- Контр­ре­во­лю­ци­он­ной де­я­тель­но­сти я не про­во­дил и ви­нов­ным в этом се­бя не счи­таю, - от­ве­тил пса­лом­щик.
Бывшие солдаты украинской армии восстанавливают школу в Донецке и утверждают, что их обманули
  • 23 сентября
Бывшие солдаты украинской армии восстанавливают школу в Донецке и утверждают, что их обманули
Недавно к депутатам Парламента Новороссии Ольге Парфиненко и Роману Ивлеву обратились директор и педагоги школы № 33 Донецка, пострадавшей в результате артобстрела 27 августа, с просьбой о помощи. Депутаты отреагировали на их обращение и предложили военнослужащим украинской армии, сдавшимся в плен, принять участие в разборе завалов здания. Бывшие украинские солдаты охотно согласились оказать помощь.

«Мы были абсолютно готовы к началу нового учебного года, все кабинеты подготовили. Наша школа считается передовой, она оснащена современными техническими средствами обучения.

Примерно после 21.00 27 августа произошло это несчастье. В нашу школу попало четыре артиллерийских снаряда. Практически полностью разрушен и выгорел четвертый этаж, а третий и второй очень сильно залиты водой при тушении пожара.

Школу обязательно необходимо восстановить, ведь она - одна из самых лучших в городе. Здесь учились около 500 детей. Специалисты уже работают над проектом восстановления здания. А пока наши ученики будут обучаться в другой школе, там нам предоставляют один этаж», - сказала директор Донецкой специализированной школы-гимназии № 33 с углубленным изучением иностранных языков, экономики, истории и гуманитарных предметов Татьяна Денисенко.

«Перед вами так называемые военнопленные, которые сдались добровольно. К ним сегодня претензий нет. Они не являются ни артиллеристами, ни членами правого сектора, ни нацгвардейцами. Это просто армейщина, их сюда пригнали, что называется, на убой.

У них хватило ума не участвовать в военном беспределе против мирного населения и сделать правильный выбор - добровольно сдаться. Сейчас они являются свободными людьми и готовы оказать добровольную помощь в очистке завалов этого здания. Для того, чтобы можно было приступить к ремонту, чтобы дети смогли учиться в своей школе.

Так бывшие солдаты украинской армии хотят загладить свою вину перед жителями нашего города. Они будут жить и работать здесь, в Донецке, пока не наступит настоящий мир, а не вот это куцее перемирие, а потом смогут вернуться к себе домой. Потому что если они это сделают сейчас, их просто-напросто расстреляют. Они не сделали нам ничего плохого. Это просто обманутые люди. Командиры их бросили и сбежали.», - подчеркнул депутат парламента Новороссии, координатор Общественной организации СВД «Беркут» Роман Ивлев.

Одному из сдавшихся в плен - Сергею - всего 19 лет. Еще совсем ребенок - испуганный и угловатый. Маленький, щуплый, одет в чужую одежду не по размеру, джинсы подвязаны веревкой. Он родом из села в Полтавской области. Из многодетной семьи - шестеро детей!

Мама сейчас одна воспитывает пятерых братишек и сестренок Сергея. Старшему из оставшихся дома - 18, самой маленькой Людочке - 8 месяцев. До службы в армии Сережа работал трактористом. Говорит, что служить ушел по контракту еще до начала войны -26 ноября 2013 года, обещали платить 3 тысячи гривен, что для села - большие деньги. Служил в Кривом Роге.

Забитый деревенский паренек, его откровенно жаль. «Я не хотив стриляты. Мне командир говорыть: стриляй, а я кажу - не хочу, - говорит он на ломаном русско-украинском. - И я заховався. Я не стрелял вообще. Я сам сдался».

«Дома в мене мама та маленьки браты и сестрички, - с дрожью в голосе и со слезами на глазах говорит мальчишка. - Мэни дають дзвоныты, я общаюся с родными. Звоню маме сегодня, а она мне говорыть: сыночок, Людочка малэнька захворила, я тебе писля обид набэру, сыночок. Артурови, брату, якому 18 лет, я кажу: не иды в армию вообще, не нужна тоби ця армия, тут вбывають мырных людей. И передай там усим, что по телевидению все врут - тут немае российских вийськ и террористов нема ниякых. Тут люды захыщають свои домивкы и дитей своих, материв. А украинськаармия бомбыть и навязуе нам тэ, що тут типа бандиты, яки прыйдуть до нас, до наших симей вбываты».

А на самом деле, говорит Сергей, их предали именно командиры украинской армии. Когда колонну, в которой шло по меньшей мере 500 человек, стали бомбить, они просто удрали, бросив таких же желторотых пацанов погибать под снарядами - как пушечное мясо. Изо всей колонны осталось 17 человек. Остальные остались навсегда там, лежать в поле - обманутые и брошенные своей державой, своими военачальниками. Ради чего и во имя кого они положили свои молодые жизни?

А Сергей и еще несколько его сослуживцев спаслись в лесу. Там они прожили 12 дней.

«Мы ели корешки, желуди, червячков и пили воду из ставка, пока не нашли поле с кукурузой. Ели ее. На 13-й день начался сильный дождь, мы вышли к заброшенному дому и спрятались в нем, а чуть дальше было село, - продолжает Сергей. - Потом подошли к местным жителям и спросили: что нам делать? Они ответили, что сейчас перемирие, идите сдаваться. Мы решили сдаться. Попросили людей привести к нам ополченцев. Нас не били и не унижали. Наоборот, нас нагодувалы и перевдягнулы, потому что наша одежда была вся уже мокрая и порвана. Вот сейчас мы в Донецке и видим, что тут мирные добрые люди. Мени дуже стыдно за то, шо тут наробыла украинська армия. Я не хочу домой».

Юрию Шинкаруку 36. Он родом из Ровенской области. Работал участковым милиционером, затем нес службу в Киевской области, в ППС.

«Когда нас сюда отправляли, сказали, что милиция никаких боевых действий не ведет. Сказали, что мы должны здесь бороться с ворами и мародерами. До того, пока мы не попали в Донецк, нам никто не давал никакой достоверной информации, что здесь происходит на самом деле.

Здесь мы увидели, как украинская артиллерия бомбит школы, роддомы, жилые дома. Никаких террористов мы здесь не увидели, только мирные люди, - говорит Юрий. - Дома меня ждет мама, она смотрит телевизор и считает, что я поехал на Донбасс с благородной миссией - помогать людям. Что делать, там такая пропаганда идет по телевидению.

Мне нужно вернуться домой и донести правдивую информацию своим землякам. Люди политикам уже не верят. Они верят таким простым людям, как мы, которые возвращаются из плена, с передовой.

Если не мы-то кто же донесет людям правду? Я один у матери, а она - у меня. Я должен вернуться к ней живым. Мне бояться нечего. Я не сделал ничего плохого. Специально остался служить в милиции, чтобы меня не задействовали в армии.

Но знаете, сегодня, вот перед этими людьми я себя чувствую мразью. Я опускаю голову, потому что при виде вот таких разрушений у меня слезы наворачиваются. Меня сюда никто не звал. А сейчас я общаюсь с донетчанами, и они говорят: приезжайте к нам в гости, только без оружия».

А родителям 20-летнего Димы из Хмельницкого успела прийти похоронка.

«Нас обманули, кинули. Усі хлопці полягли, а наші командири якимось чудом вижили. Нас ввели в оману, - говорит парень на чистом украинском. - Ніяких терористів ми тут не побачили. Але побачили, як українська армія розбомбила села і міста на Донбасі.

Дуже жалко маленьких дітей, що ховаються у бомбосховищах. Вважаю, нам дали приступний наказ. Я почуваю себе дуже винуватим, мені дуже соромно. Бо люди думають, що ми одні з тих, хто це все зробив. Але ж ми, дякувати Богові, не встигли зробити нічого лихого.

Нам говорили, що ми їдемо сюди захищати людей. Але тут ми на власні очі побачили, що люди захищають свої домівки, свою землю. І до нас добре ставляться - ніхто нас тут не бив і не знущався. Бачите, ось я тут стою перед вами - живий і неушкоджений, посміхаюсь.

Ця війна взагалі якась незрозуміла і нікому не потрібна. Наші діди фашизм виганяли звідси, наші батьки в Афганістані воювали, а ця київська влада - так би мовити, „розумні люди", із-за яких полягли вже тисячі людей, ввела нас в велику жорстоку оману.

Знаєте, я зараз навіть не можу підібрати слів, щоб не заматюкатися… Дивишся українські новини - кажуть, що від начала протистояння загинуло 900 людей, але ж на цій війні вже загинуло більше ніж в Афгані - тоді, здається, загинуло 10 тисяч, а зараз - вже близько 18 тисяч солдат. Кажуть, то безвісти пропали. Як може пропасти 18 тисяч молодих чоловіків? А ще й як ми повернемося додому живими - нас ще й мають посадити. А тих командирів, що нас покинули напризволяще й побігли - нагороджують.

Я у своїх батьків один син. Довгий час вони вважали мене безвісти пропавшим, їм так повідомили. А пізніше - ще й похоронки прислали. На живих людей! Просто наше військове керівництво днем помилилося - на один день. Ми виїжджали на четверту добу, а вони думали, що ми виїдемо на третю. І поквапилися заздалегідь вислати батькам похоронні повідомлення. Тобто, нас поховали живими. Коли я зателефонував мамі вже з Донецька, там були й сльози, і радість».

Когда мы пришли на четвертый этаж школы, бывшие украинские солдаты вовсю работали - разбирали завалы. Сергей из Полтавы был очень грустным.

- Сережа, ты себя плохо чувствуешь? Тебя обидел кто-то? Почему мрачный?

- Що накоїли, що натворили, - сказал мальчишка сквозь слёзы, глядя на разрушенный и обгоревший школьный класс *



Источник: http://rusvesna.su/
_________________________________
Перевод:

«Нас обманули, бросили. Все ребята полегли, а наши командиры каким-то чудом выжили. Нас ввели в заблуждение, - говорит парень на чистом украинском. - Никаких террористов мы здесь не увидели. Но увидели, как украинская армия разбомбила села и города на Донбассе.

Очень жалко маленьких детей, которые прячутся в бомбоубежищах. Считаю, нам дали доступный приказ. Я чувствую себя очень виноватым, мне очень стыдно. Потому что люди думают, что мы одни из тех, кто это все сделал. Но мы, слава Богу, не успели сделать ничего плохого.

Нам говорили, что мы едем сюда защищать людей. Но здесь мы воочию увидели, что люди защищают свои дома, свою землю. И к нам хорошо относятся - никто нас здесь не бил и не издевался. Видите, вот я здесь стою перед вами - живой и невредимый, улыбаюсь.

Эта война вообще какая-то непонятная и никому не нужна. Наши деды фашизм выгоняли отсюда, наши родители в Афганистане воевали, а эта киевская власть - так сказать, „умные люди", из-за которых погибли уже тысячи людей, ввела нас в большую жестокую заблуждение.

Знаете, я сейчас даже не могу подобрать слов, чтобы не заматюкатися... Смотришь украинские новости - говорят, что от начала противостояния погибло 900 человек, но на этой войне уже погибло больше чем в Афгане - тогда, кажется, погибло 10 тысяч, а сейчас - уже около 18 тысяч солдат. Говорят, то бесследно пропали. Как может пропасть 18 тысяч молодых мужчин? А еще как мы вернемся домой живыми - нас еще и должны посадить. А тех командиров, что нас бросили на произвол судьбы и побежали - награждают.

Я у своих родителей один сын. Долгое время они считали меня без вести пропавшим, им так сообщили. А позже - еще и прислали похоронки. На живых людей! Просто наше военное руководство днем ошиблось - на один день. Мы выезжали на четвертые сутки, а они думали, что мы уедем на третью. И поторопились заранее выслать родителям похоронные сообщения. То есть, нас похоронили живыми. Когда я позвонил маме уже из Донецка, там были и слезы, и радость».

Когда мы пришли на четвертый этаж школы, бывшие украинские солдаты вовсю работали - разбирали завалы. Сергей из Полтавы был очень грустным.

- Сережа, ты себя плохо чувствуешь? Тебя обидел кто-то? Почему мрачный?

- Что натворили, что натворили, - сказал мальчишка сквозь слезы, глядя на разрушенный и обгоревший школьный класс.
  • [0]